Ausbildung von Frauen für Leitungsfunktionen in den Basisgruppen, Schutz der Frau, wöchentliches Radioprogramm und Fernsehprogramme zum Thema „Die Frau und das tägliche Leben“. Viel Öffentlichkeitsarbeit, Minikreditsystem.
Formation des femmes pour des fonctions de direction dans des groupes de base, protection de la femme, programme de radio hebdomadaire et programmes de télévision sur le thème „la femme dans lavie quotidienne“. Beaucoup de travail d’information publique, système de micro-crédits.
Questo progetto si concentra sulla formazione delle donne per le posizioni di rilievo in seno ai gruppi di base, protezione delle donne, programma radiofonico settimanale e programmi televisivi su "La donna e la vita quotidiana". Inoltre è posto l'accento sulle relazioni pubbliche e su un sistema di piccoli prestiti.
Capacitación de mujeres para cargos de liderazgo en los grupos de base; protección de la mujer; programa semanal de radio y programas de televisión sobre el tema "la mujer y la vida cotidiana". Mucho trabajo de toma de conciencia pública y sistemas de minicrédito.
